新巴城巴臨時交通安排 NWFB and Citybus Special Traffic Arrangement 發佈時間 Last Update: 2025-12-13 21:31:00
路線 Route	方向 Direction	臨時起點 Temporary Start Point	服務安排 Service Arrangement	停用巴士站 Suspended Bus Stop	臨時巴士站 Temporary Bus Stop
20A	啟德郵輪碼頭 Kai Tak Cruise Terminal		本線由 12 月 13 日 (星期六) 起來回改經世運道及宋皇臺道，不再途經太子道東及新蒲崗一帶，詳情請參閱乘客通告。 This route will be rerouted via Sung Wong Toi Road and Olympic Avenue in lieu of Prince Edward Road East and San Po Kong from 13 December 2025 (Saturday) . For more details, please refer to the passenger notice.
20A	西九龍站 West Kowloon Station		本線由 12 月 13 日 (星期六) 起來回改經世運道及宋皇臺道，不再途經太子道東及新蒲崗一帶，詳情請參閱乘客通告。 This route will be rerouted via Sung Wong Toi Road and Olympic Avenue in lieu of Prince Edward Road East and San Po Kong from 13 December 2025 (Saturday) . For more details, please refer to the passenger notice.
33X	數碼港 Cyberport		於置富道後，改經天橋、薄扶林道(北行)往薄扶林道(南行)。 After Chi Fu Road, diverted to operate via Flyover, Pok Fu Lam Road (northbound) to Pok Fu Lam Road (southbound).
38	北角碼頭 North Point Ferry Pier		於置富道後，改經天橋、薄扶林道(北行)往薄扶林道(南行)。 After Chi Fu Road, diverted to operate via Flyover, Pok Fu Lam Road (northbound) to Pok Fu Lam Road (southbound).
40	華富(北) Wah Fu (North)		於置富道後，改經天橋、薄扶林道(北行)往薄扶林道(南行)。 After Chi Fu Road, diverted to operate via Flyover, Pok Fu Lam Road (northbound) to Pok Fu Lam Road (southbound).
55			屯門往來九龍東更方便！ 由 11 月 17 日起，城巴 55 號線提升為每日服務，星期一至五延長服務時段，星期六、日及公眾假期的服務時段更長，並途經觀塘道。詳情請參閱城巴App或網頁。 Effective from 17 November, Citybus Route 55 will be enhanced to daily service. On Mondays to Fridays, service hours will be extended. On Saturdays, Sundays and Public Holidays, the route will be diverted via Kwun Tong Road. For Details, please refer to Citybus App or Website.
7	石排灣 Shek Pai Wan		(只限深夜經置富班次) 於置富道後，改經天橋、薄扶林道(北行)往薄扶林道(南行)。 (Only applicable to late night departures via Chi Fu) After Chi Fu Road, diverted to operate via Flyover, Pok Fu Lam Road (northbound) to Pok Fu Lam Road (southbound).
970X	香港仔 Aberdeen		於置富道後，改經天橋、薄扶林道(北行)往薄扶林道(南行)。 After Chi Fu Road, diverted to operate via Flyover, Pok Fu Lam Road (northbound) to Pok Fu Lam Road (southbound).
A10	鴨脷洲(利樂街) Ap Lei Chau (Lee Lok Street)		於置富道後，改經天橋、薄扶林道(北行)往薄扶林道(南行)。 After Chi Fu Road, diverted to operate via Flyover, Pok Fu Lam Road (northbound) to Pok Fu Lam Road (southbound).
B3X			新增口岸路線轉乘計畫，深圳灣接通黃大仙、彩虹至觀塘！ New connection from Shenzhen Bay to Wong Tai Sin, Choi Hung and Kwun Tong ! 由 11 月 17 日起，乘客可乘搭城巴 B3X 號線，於屯門紅橋轉乘 55 號線，成人全程車費只需港幣 $19.4，周末假期往返九龍東更方便快捷。詳情請參閱城巴App或網頁。 Effective from 17 November, passengers can take Citybus Route B3X and interchange Route 55 at Hung Kiu, Tuen Mun, at a total discounted fare of HK$19.4 for adults. Enjoy convenient and time-saving journeys to/from Kowloon East on weekends and holidays. For Details, please refer to Citybus App or Website.
NA10	鴨脷洲(利樂街) Ap Lei Chau (Lee Lok Street)		於置富道後，改經天橋、薄扶林道(北行)往薄扶林道(南行)。 After Chi Fu Road, diverted to operate via Flyover, Pok Fu Lam Road (northbound) to Pok Fu Lam Road (southbound).